N° 730
|
Kontrola gęstości włókien w cienkich włókninach Powinna być kontrolowana gęstość włókien we włókninach.
Fiber density control of fiber sheets
The density of fiber sheets should be controlled.
|
|
N° 450
|
Kontrola barwy światła odbitego w pokryciach szklanych Pokrycia szklane powinny być badane metodą światła odbitego biorąc pod uwagę paletę kolorów.
Reflected light color control of coatings on glass plates
The coating of glass plates should be color controlled in the reflected light mode.
|
|
N° 435
|
Pomiar grubości cienkiej warstwy na przezroczystej folii z tworzywa sztucznego Powinna zostać ustalona grubość cienkiej warstwy na optycznie przezroczystym podłożu. Proponuje się pomiar transmisji, ponieważ intensywność może zostać zastosowana do obliczenia grubości warstwy.
Thickness control of a thin layer on a transparent plastic film
The thickness of a thin layer on a transparent plastic film should be measured. To measure the transmission with a through beam system seems to be an adequate method to determine the thickness of a thin layer.
|
|
N° 434
|
Kontrola nieprzezroczystości optycznie półprzepuszczalnych płyt z tworzywa sztucznego Optycznie półprzepuszczalne płyty z tworzywa sztucznego powinny być badane ze względu na zmętnienie.
Haze control of semi transparent plastic plates
Semi transparent plastic plates should be controlled with a view to the opacity.
|
|
N° 366
|
Kontrola koloru tafli szkła Zadaniem czujnika jest kontrola koloru tafli szkła.
Color control of flat glass
The color of flat glass should be controlled in the transmitted-light mode.
|
|